Frame File

Predicate >anojaz

Frameset: f1 "perform / accomplish"

ARG0: performer
ARG1: performance

Frame:

 (VP (implement/accomplish/perform+they_ |>anojazA | أَنْجَزا)
  (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*))
  (NP-TMP (NP (the+today |Alyawoma | اليَوْمَ))
	  (PRN (PUNC -LRB-)
	       (NP (yesterday |>amosi | أَمْسِ))
	       (PUNC -RRB-)))
  (NP-OBJ (NP (step/stride |xuTowapF | خُطْوَةً)
	      (basic/fundamental |>asAsiy~apF | أَساسِيَّةً))
	  (PP (to/towards |<ilaY | إِلَى)
	      (NP (the+front/forward |Al>amAmi | الأَمامِ))))
  (PP-PRP (for/to |li- | لِ-)
	  (NP (residency/setting_up |-<iqAmapi | -إِقامَةِ)
	      (NP (NP (partnership |$irAkapK | شِراكَةٍ)
		      (strategic |<isotrAtiyjiy~apK | إِسْتراتِيجِيَّةٍ))
		  (PP (between/among |bayona- | بَيْنَ-)
		      (NP (them_ |-humA | -هُما)))))))
(PUNC ")))) 


أَنْجَزا اليَوْمَ -LRB- أَمْسِ -RRB- خُطْوَةً أَساسِيَّةً إِلَى الأَمامِ لِ- -إِقامَةِ شِراكَةٍ إِسْتراتِيجِيَّةٍ بَيْنَ- 
-هُما "

ARG0: *T*
Gloss: NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)
ARGM-TMP: Alyawoma >amosi
Gloss: today (yesterday))
ARG1: xuTowapF >asAsiy~apF <ilaY Al>amAmi
Gloss: a big step forward
ARGM-PRP: li- -<iqAmapi $irAkapK <isotrAtiyjiy~apK bayona- -humA
Gloss: for the setting of a strategic partnership between them
REL: >anojaz